Auf Vorschlag des Literaturhauses Frankfurt reiste Klaus Reichert von Mitte März bis Mitte April 2008 in die türkische Stadt Urfa und schrieb dort ein öffentliches Tagebuch. Sein Aufenthalt ist Teil des deutsch-türkischen Stadtschreiberprojekts Yak?n Bak?? („Einblicke“). Insgesamt besuchten acht deutschsprachige Schriftsteller im Frühjahr vier Wochen lang acht türkische Städte, acht türkische Schriftsteller sind Gäste in den hiesigen Literaturstädten aus dem Netzwerk des literaturhaeuser.net. ?ebnem ??igüzel ist ab dem 22. September Stadtschreiberin in Frankfurt. An diesem  abend sprechen sie und Klaus Reichert über ihre jeweiligen Erfahrungen. ?ebnem ??igüzel, die auch als Fernsehnjournalistin gearbeitet hat, zwei Erzählbände veröffentlicht und mehrere Literaturpreise erhielt, stellt heute abend auch ihren neuen Roman „Am Rand“ vor, der soeben – übersetzt von Christoph K. Neumann –- im Berlin Verlag erschienen ist. Sie erzählt darin mit zuweilen krassem Realismus von zwei Lebensgeschichten: von Leyla, die in einer Lehmhütte inmitten von Abfällen am Rande von Istanbul lebt und  von Yildiz, dem  Gegenstück dazu. Yildiz ist eine Musikwissenschaftlerin, die in einer grossen Statdwohnung lebt. Beide Figuren haben dennoch einiges gemeinsam. An Familie und Gesellschaft , am Machtkampf und Sexualität zerschellen für beide Leben die Träume von Liebe und Glück.

Internet-Tagebuch unter www.goethe.de/yakinbakis

Ein Projekt des Goethe Institutes und des literaturhaeuser.net.