Die Brunnen-Hefte von Robert Gernhardt sind an diesem Samstagabend für alle Nachtschwärmer zu sehen. Eduard Beaucamp, Kunstkritiker und als Bekannter von Robert Gernhardt mit dessen Werk vertraut, wird zwei Führungen durch die Ausstellung machen. Nur in der Nacht der Museen gibt es die Comicreihe „Schnuffis Abenteuer“ als Projektion. Die Episoden um das legendäre Nilpferd „Schnuffi“ aus der Feder Robert Gernhardts erschienen ab 1964 in der Satirezeitschrift „Pardon“. Der monatliche Comicstrip in vier Bildern wurde rasch zum Kult.

Der Schriftsteller (beim Suhrkamp Verlag), Musiker („Buback“) und Radio-DJ („Bayerischer Rundfunk–Zündfunk“) Thomas Meinecke legt für die durch die Stadt mäandernden Nachteulen House Music auf und führt zwischendurch „Flugbegleiter", das tanzbare Hörspiel in Zusammenarbeit mit David Moufang (Move D), auf. Meinecke und Move D machen seit rund zehn Jahren gemeinsam sonische Radiokunst, führen sie in Clubs wie Museen live auf und veröffentlichten sie auf Tonträgern. 2007 eroberten sie diverse DJ Charts mit ihrer gemeinsamen EP „Move D feat. Laté" (Workshop). 2008 erscheint „Flugbegleiter", zusammen mit „Übersetzungen/Translations", als Doppel-CD (Intermedium Records).

„Flugbegleiter“ auf der hr2-kultur Hörbuch-Bestenliste vom April 2008

Jeden Monat wählen bekannte Persönlichkeiten des kulturellen Lebens unter den Neuerscheinungen jene aus, die sie für besonders hörenswert halten. In diesem Monat mit dabei thomas meinecke & move d: flugbegleiter - übersetzungen / translations mit Thomas Meinecke und David Moufang. Thomas Meinecke und David Moufang präsentieren zwei ihrer musikbetonten Arbeiten aus der Werkstatt der Abteilung Hörspiel und Medienkunst des BR: In "Übersetzungen / translations" verweben sie kunstvoll deutsch-englische Begriffe mit Clubmusik zu surrealistischen Vexierbildern. In "Flugbegleiter" begeben sich die Protagonisten in philosophische Exkurse über die Frage, was einen Mann ausmacht.

Programmübersicht

19 – 2 Uhr, 1. Stock: Ausstellung 

„Kippfiguren. Robert Gernhardts Brunnen-Hefte“

19.30, 20.30 Uhr, 1. Stock: Führung durch die Ausstellung

mit Eduard Beaucamp

21 – 2 Uhr, Treppenabsatz: Projektion 

Robert Gernhardt: „Schnuffis Abenteuer“

21 – 2 Uhr, Lesesaal EG: House Music

aufgelegt von Thomas Meinecke und Move D

22 Uhr, Lesesaal EG: tanzbares Hörspiel 

"Flugbegleiter" von Thomas Meinecke und David Moufang

19 – 2 Uhr Paris' Bar Café im Literaturhaus

Happy Hour