16.06.10 Mittwoch, 20.00 h

Lebogang Mashile und André Brink – vorgestellt von Ilija Trojanow

Im Rahmen von "Afrikanissimo" lesen zwei herausragende Autoren aus Südafrika
Moderation und deutsche Texte: Ilija Trojanow

Lebogang Mashile, geboren 1979 in den USA, ist eine der wichtigsten Poetry-Performerinnen Südafrikas. Mit ihren Veröffentlichungen und Auftritten hat sie vor allem die jüngere Lyrik Südafrikas maßgeblich geprägt. In den Gedichten ihres Bandes „Töchter von morgen“, die sie auf eine vom Hip-Hop inspirierte Vortragsweise darbietet, thematisiert sie die Stellung der Frau in der „Regenbogennation“ – humorvoll, melancholisch und drastisch. 2006 erhielt sie den hochdotierten, jährlich an afrikanische Schriftstellerinnen vergeben NOMA-Preis für ihren 2005 erschienen Gedichtband „In a Ribbon of Rhythm“.

André Brink, geboren 1935 in Vrede im Oanje-Freistaat, gehört zu den Schlüsselfiguren im Kampf weißer südafrikanischer Autoren gegen die Apartheid. Seine überwiegend in Afrikaans und Englisch geschriebenen Romane wurden in 30 Sprachen übersetzt, verfilmt und international ausgezeichnet. In seinem neuen Roman „Kupidos Chronik“ – einer Parabel auf das koloniale Erbe seiner Heimat – begibt sich Südafrikas großer Chronist André Brink auf die Suche nach der Vergangenheit des „Schwarzen Kontinents“ und erzählt mit großer sprachlicher Kraft vom Leben des Kupido Kakkerlak, dem ersten eingeborenen Missionar in der burischen Kolonie Südafrikas.

Eintritt 6,- / 3,50

2010